6/20-8/31為暑假期間，體育場館開放時間為8:30-17:00，如要使場地，須避開暑期訓練班及校隊使用時間，詳細內容請參閱體育室網頁場館借用情形及運動場地開放管理辦法。        

體育室6/20

During the summer vacation from 6/20-8/31, the opening hours of the sports venues are 8:30-17:00. If you want to use the venue, you must avoid the use time of summer training classes and varsity teams. For details, please refer to the Physical Education Office website for “venue borrowing situation” and “sports venue opening management measures.”

Dep. of Athletics  6/20